[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Мы играем далеко не в сухую выборку исторических фактов (тем более, что они не везде соответствуют действительности) - мы играем в людей, ирландцев, бывших в 1916 году в Дублине. Мы творим новый миф о них.
И кроме документальных фильмов, исторических сводок и статей, есть другая часть - художественное преломление мифа. Это список книг, действие которых происходит в Ирландии того времени... или даже их герои - деятели националистического движения.
О Восстании:
1. Марио Варгас Льоса "Сон кельта" (скачать) - роман о жизни Роджера Кэйсмента, дипломата и националиста. Ирландия как колония, крах колониализма и невероятные описания. Иногда, правда, автора несет в "дневники" (см. статью на Вики), и вот лучше бы он этого не делал, но все остальное подкупает.
2. Айрис Мэрдок "Алое и зеленое" (скачать) - роман, действие которого происходит во время Восстания
3. Margaret Skinnired "Doing my bit for Ireland" (скачать) - автобиография члена Cumann na mBan и активной участницы Восстания, изданная в 1917 году.
4. Пьер Бенуа "Дорога гигантов" (скачать) - действие так же происходит во время Восстания, но не в Дублине
5. Шон О'Кейси "Плуг и звезды" - в ней действие происходит во время Восстания, в остальных чуть раньше (1913) и позже (Гражданская война)
6. James Stephens "The Insurrection in Dublin" (скачать) - дневник очевидца Восстания
7. Раймон Кено "С ними по-хорошему нельзя" (скачать) - действие происходит во время Восстания
8. Gerry Hunt "Blood upon the Rose: Easter 1916" (комикс, в сети не встречается, но можно взять полистать у меня)
9. Лайам О Флаэрти "Мятеж" (...который я не смогла найти)
Об Ирландии:
Кроме первого и последнего пунктов, эти произведения повествуют о более позднем времени в истории Ирландии - они скорее... для ощущения атмосферы этой страны и того, какие люди там живут. Конечно, хорошо еще читать "Кельтские сумерки" У.Б.Йейтса (да и вообще его произведения), пьесы Бернарда Шоу и поэзию П.Пирса, Т. МакДонаха и Дж. М. Планкетта - это уже совсем "наше время".
1. Джеймс Джойс "Дублинцы" (!), "Улисс", "Портрет художника в юности" (скачать все) - классика. Первое обязательно, это небольшой сборник коротких рассказов, остальное для маньяков и сильных духом
2. Рэй Бредбери "Холодный ветер, теплый ветер" (скачать), "Зеленые тени - белый кит" (скачать)
3. Генрих Бэлль "Ирландский дневник" (скачать)
4. Александр Риплэй "Скарлетт" (скачать) - удивительно, но это продолжение "Унесенных ветром" М. Митчелл, действие которого происходит в интересующей нас стране
5. Дэниэл Коркери "Трусы?" и другие рассказы ирландских писателей (информация о книге)
И кроме документальных фильмов, исторических сводок и статей, есть другая часть - художественное преломление мифа. Это список книг, действие которых происходит в Ирландии того времени... или даже их герои - деятели националистического движения.
О Восстании:
1. Марио Варгас Льоса "Сон кельта" (скачать) - роман о жизни Роджера Кэйсмента, дипломата и националиста. Ирландия как колония, крах колониализма и невероятные описания. Иногда, правда, автора несет в "дневники" (см. статью на Вики), и вот лучше бы он этого не делал, но все остальное подкупает.
2. Айрис Мэрдок "Алое и зеленое" (скачать) - роман, действие которого происходит во время Восстания
3. Margaret Skinnired "Doing my bit for Ireland" (скачать) - автобиография члена Cumann na mBan и активной участницы Восстания, изданная в 1917 году.
4. Пьер Бенуа "Дорога гигантов" (скачать) - действие так же происходит во время Восстания, но не в Дублине
5. Шон О'Кейси "Плуг и звезды" - в ней действие происходит во время Восстания, в остальных чуть раньше (1913) и позже (Гражданская война)
6. James Stephens "The Insurrection in Dublin" (скачать) - дневник очевидца Восстания
7. Раймон Кено "С ними по-хорошему нельзя" (скачать) - действие происходит во время Восстания
8. Gerry Hunt "Blood upon the Rose: Easter 1916" (комикс, в сети не встречается, но можно взять полистать у меня)
9. Лайам О Флаэрти "Мятеж" (...который я не смогла найти)
Об Ирландии:
Кроме первого и последнего пунктов, эти произведения повествуют о более позднем времени в истории Ирландии - они скорее... для ощущения атмосферы этой страны и того, какие люди там живут. Конечно, хорошо еще читать "Кельтские сумерки" У.Б.Йейтса (да и вообще его произведения), пьесы Бернарда Шоу и поэзию П.Пирса, Т. МакДонаха и Дж. М. Планкетта - это уже совсем "наше время".
1. Джеймс Джойс "Дублинцы" (!), "Улисс", "Портрет художника в юности" (скачать все) - классика. Первое обязательно, это небольшой сборник коротких рассказов, остальное для маньяков и сильных духом
2. Рэй Бредбери "Холодный ветер, теплый ветер" (скачать), "Зеленые тени - белый кит" (скачать)
3. Генрих Бэлль "Ирландский дневник" (скачать)
4. Александр Риплэй "Скарлетт" (скачать) - удивительно, но это продолжение "Унесенных ветром" М. Митчелл, действие которого происходит в интересующей нас стране
5. Дэниэл Коркери "Трусы?" и другие рассказы ирландских писателей (информация о книге)